An interesting discussion!
I concur with @Hangar200, @Aginor, @Franze etc. - helicopters seem like a great opportunity for multicrew in terms of the balance of usefulness and enjoyment.
Take the Huey - either pilot can fly, but the left-seat has the flex guns sight, which can’t be used to its maximum capability at the moment. Two pairs of eyes in the cockpit would be great for spotting incoming fire too. The door guns would be fun, although for effective fire the AI door gunners are hard to beat, so it would mostly be for entertainment.
We don’t have a fully fledged 2-seater attack helicopter yet, but I’d imagine the WSO would have enough to do in those to make it fun and usually you can fly from either seat. The Gazelle kind of has that (and people have noted above that it’s fun) but obviously it’s light in terms of weaponry and sensors - having some serious optics, ATGMs, rockets and the gun to play with would be even better.
With fixed-wing, that balance of fun vs. usefulness for the backseaters is more of an issue, I think.
I can see Tomcat RIO stuff being fun but I don’t think I have the time in my life to train for it…but hopping in the WSO seat of a helo in casual MP and spending a bit of time being driven around by someone else while I lob off TOWs? Sure! Seems like less of a commitment.
Same thing with an Intruder, to be honest - I would love to have the time to find an online friend to really become a crack team in an Intruder…but sadly I think that’s not a realistic dream for me right now (…even if we had an Intruder, that is).
In saying that, I do wholeheartedly support the development of (optionally) multicrew aircraft, so that when I one day have the time, I can get into it. 
What was the task division like for the 'nam era ground pounding F-4? I think It would be pretty cool to sit in the back and spot SAMs and keep MiG watch…