I use xpadder ( Xpadder.com - The Official Home of Xpadder ) to externally map my devices to the stock keyboard commands. This makes it a little bit more “update safe” an reusable. Also when mixing things with stable release, open beta, etc. this saves a lot of time. Plus it’s one tool for my Logitech/Saitek/Thrustmaster/Bodnar devices.
It costs a small fee but I can recommend it for its ease of use and set of features, Same could be done with free Auto Hotkey but this is mostly editing in notepad without the benefits of a GUI.