Correct. ICLS is only good for the boat and isn’t usable for traditional ILS.
Not sure what the export or expeditionary Marine squadrons would have, it’s possible they have ILS. I know the exped growlers get it.
The workaround is if you know there’s an established ILS corridor and approach, designate the end of the runway and fly a three degree glidepath using the designation on the hud.